Für eine exakte, unverbindliche Offerte empfehlen wir Ihnen, die Texte per E-Mail, Post oder Fax zuzusenden. Wir werden Ihnen unverzüglich antworten.
Unsere Preise für die Sprachen:
| Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch | CHF: 2.20 – 3.50
pro Normzeile Mindestpreis CHF 70.00 |
| Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Katalanisch, Kroatisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rätoromanisch, Rumänisch, Serbisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch | CHF 3.50 – 4.50
pro Normzeile Mindestpreis CHF 85.00 |
| Arabisch, Chinesisch, Estnisch, Griechisch, Hebräisch, Japanisch, Lateinisch, Lettisch, Litauisch, Persisch, Russisch, Ukrainisch | CHF 5.90 – 6.90
pro Normzeile Mindestpreis CHF 110.00 |
| Thailändisch, Tagalog, Isländisch, Koreanisch, Vietnamesisch, Nepalisch, Malaysisch, Kurdisch, Afrikaans, Tamilisch, Singhalesisch | CHF 6.50 – 7.50
pro Normzeile Mindestpreis CHF 130.00 |
Andere Sprachen auf Anfrage
| Beglaubigungsgebühren | auf Anfrage |
1 Normzeile = ca. 50-55 Zeichen. Alle unsere Preise verstehen sich exkl. MwSt. (8%) Die Auftragserteilung hat schriftlich zu erfolgen. Telefonisch erteilte Angebote bedürfen der schriftlichen Bestätigung. Beglaubigungsgebühren werden seperat verrechnet. Versandkosten werden separat verrechnet. Sonderleistungen wie Zeichnen von Tabellen, Formatierungen, erstellen oder einbinden von Grafiken, Konvertierungen etc. werden nach Aufwand verrechnet. Expressübersetzungen sowie Nacht-, Wochenend- und Feiertagsarbeit werden mit 25-100% Expresszuschlag verrechnet. Das Übersetzungsbüro Jean-Paul Rochat behält sich das Recht vor, die Preiskategorie selbst zu bestimmen, abhängig von Schwierigkeitsgrad und Umfang etc. Bei grösseren Aufträgen, sowie Daueraufträgen erkundigen Sie sich bitte nach unseren Spezialtarifen.
